-
1 охраняемый государством памятник архитектуры
British English: listed buildingУниверсальный русско-английский словарь > охраняемый государством памятник архитектуры
-
2 охраняемый государством памятник архитектуры
adjarchit. arhitektuurimälestisРусско-эстонский универсальный словарь > охраняемый государством памятник архитектуры
-
3 памятник, охраняемый государством
ngener. site patrimonialDictionnaire russe-français universel > памятник, охраняемый государством
-
4 ландшафт охраняемый
ландшафт охраняемый
Ландшафт, охраняемый государством путём регламентации его использования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ландшафт охраняемый
-
5 ландшафт охраняемый
ландшафт охраняемый
Ландшафт, охраняемый государством путём регламентации его использования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ландшафт охраняемый
-
6 ландшафт охраняемый
ландшафт охраняемый
Ландшафт, охраняемый государством путём регламентации его использования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ландшафт охраняемый
-
7 архитектурный памятник
( охраняемый государством) landmarkРусско-английский политический словарь > архитектурный памятник
-
8 архитектурный памятник
1) Construction: landmark (охраняемый государством)2) Makarov: landmark (особ. охраняемый государством)Универсальный русско-английский словарь > архитектурный памятник
-
9 заповедник
1) General subject: conservancy area, conservancy area (природный, архитектурный), conservation, game reserve, game-reserve, nature reserve, nursery, park, park (амер. тж. national park), preserve, reservation (в США и Канаде), reserve, sanctuary, sanctum, wildlife sanctuary2) Biology: reserved area3) American: national park4) Engineering: conservation area, refuge, wildlife area, wildlife preserve5) British English: area of outstanding natural beauty (охраняемый государством "район выдающейся природной красоты")6) Railway term: conservancy district7) Law: forest (для охоты)8) Accounting: farm9) Forestry: natural area, preservation plot (в индии), research natural area, scientific purpose area10) Russian: Zapovednik (транслитерация русского слова, приблизительный синоним National park)11) Sociology: area of landscape importance, natural park, nature park12) Cartography: forest reserve13) Ecology: natural reserve, reservation park, wildlife reserve14) Business: landscape protection area15) Makarov: conservancy (природный, архитектурный), conservation (особ. лесной), conservation area (природный, архитектурный), wilderness, wildlife refuge
См. также в других словарях:
ландшафт охраняемый — Ландшафт, охраняемый государством путём регламентации его использования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN protected landscapesafeguarded landscape DE geschützte LandschaftLand schaftsschutzgebiet… … Справочник технического переводчика
ЛАНДШАФТ ОХРАНЯЕМЫЙ — ландшафт, охраняемый государством путём регламентации его использования (Болгарский язык; Български) охраняван (от закона) ландшафт (Чешский язык; Čeština) chráněná krajinná oblast (Немецкий язык; Deutsch) geschützte Landschaft; Land… … Строительный словарь
Окница (Каменский район ПМР) — У этого термина существуют и другие значения, см. Окница (значения). Село Окница молд. Ocniţa Страна … Википедия
Копан (департамент) — Копан исп. Copán Страна Гондурас Статус департамент Включает 20 Муниципалитетов Административный центр … Википедия
Репнинская часовня — Достопримечательность Репнинская часовня Repnino koplytėlė … Википедия
ПАМЯТНИК — ПАМЯТНИК, а, муж. 1. Скульптура или архитектурное сооружение в память кого чего н. (выдающейся личности, исторического события). П. Пушкину. Надгробный п. П. обелиск. 2. Сохранившийся предмет культуры прошлого. Археологический п. Памятники… … Толковый словарь Ожегова
Рига — У этого термина существуют и другие значения, см. Рига (значения). Город Рига Rīga … Википедия
Богородский район Нижегородской области — Богородский район Страна Россия Статус муниципальный район Входит в Нижегородскую область Официальный язык русски … Википедия
Бешенковичи — Городской посёлок Бешенковичи белор. Бешанковічы Флаг Герб … Википедия
Россошь — Город Россошь Флаг Герб … Википедия
Копан — Координаты: 14°50′24″ с. ш. 89°08′24″ з. д. / 14.84° с. ш. 89.14° з. д. … Википедия
